1945
Мелитта Шмидеберг, разошлась со своим мужем Вальтером, покинула Великобританию и переезжает в Нью-Йорк. Там она будет жить до 1961 года, работая с подростками-правонарушителями.
Кляйн проводит август на ферме с невесткой Джуди и внуками Майклом и Дианой.
1946
4 декабря Кляйн представляет Британскому обществу статью «Заметки о некоторых шизоидных механизмах» — одну из важнейших ее работ, ставшую поворотным моментом в развитии психоаналитической мысли, поскольку в ней впервые подробно изложены концепции расщепления эго и проективной идентификации.
После продолжительных дискуссий в Британском обществе наконец-то учреждены группы «А» и «Б», а также группа, получившая позднее название «Средней»: это была неотложная мера по разрешению непрерывных и непримиримых разногласий между сторонниками Анны Фрейд и кляйнианцами. Яростные споры, годами бушевавшие в Обществе, усмиряются — по крайне мере, отчасти. Похоже, что Общество выживет.
1947
Британский психоаналитик Джон Рикман, проходивший анализ у Фрейда, Ференци и Кляйн, избран президентом Британского психоаналитического общества. Назначение Рикмана, члена «Средней группы», не примыкавшего ни к кляйнианцам, ни к сторонникам Анны Фрейд, было намеренной попыткой сохранить нейтральность в управлении Обществом.
1948
12 октября, в возрасте 63 лет, умирает от рака Сьюзан Айзекс.
1949
На шестнадцатом Психоаналитическом конгрессе в Цюрихе Кляйн впервые после четырехлетнего перерыва видит свою дочь Мелитту. Они не разговаривают.
1951
В рамках подготовки к празднованию 70-летия Кляйн ее коллеги и друзья публикуют сборник «Новые направления в психоанализе» (Developments in Psychoanalysis), куда вошли эссе Хайманн, Айзекс, Ривьер, Кляйн и других.
27 октября умирает Хацкель Цви Клотцель, бывший возлюбленный Кляйн.
1952
В честь 70-летия Кляйн Эрнст Джонс организует ужин в отеле «Кеттнерс» (Ромилли-стрит 29, Сохо).

На фотографии (слева направо): [сидят] Марион Милнер, Сильвия Пейн, Эрих Кляйн, Роджер Мани-Кирл, Клиффорд Скотт, Паула Хайман, Джеймс Стрейчи, Гвен Эванс, [неизвестное лицо], Майкл Балинт, Джуди Кляйн (жена Эриха Кляйна); [стоят] Мелани Кляйн, Эрнст Джонс, Герберт Розенфельд, Джоан Ривьер, Дональд Винникотт
1953
После длительного периода недомоганий, приступов головокружения (и кратковременного пребывания в больнице), вызванных, как считалось, большой рабочей нагрузкой и переутомлением, Кляйн продает свой дом в Клифтон-Хилл и переезжает в квартиру в Вест Хэмпстед, по адресу Брэкнелл Гарденс 20.
1954
Вальтер Шмидеберг, бывший зять Кляйн, к тому времени давно разошедшийся со своей женой Мелиттой, умирает от язвенной болезни в Швейцарии.
1955
1 февраля Кляйн создает «Фонд Мелани Кляйн», замысел которого вынашивала несколько лет. Она приглашает Уилфреда Биона, Паулу Хайман, Бетти Джозеф, Роджера Мани-Кирла и Ханну Сигал войти в попечительский совет, и вносит 600 фунтов стерлингов на уставный капитал.
Опубликована книга «Новые направления в психоанализе» (New Directions in Psychoanalysis).
24–25 июля Кляйн принимает участие в Женевском конгрессе. В первый день конгресса она выступает с докладом «Исследование зависти и благодарности». Это одна из самых противоречивых работ Кляйн, и она вызывала шквал яростной критики. Среди прочих, положения статьи критикует Паула Хайман, чьи отношения с Кляйн к этому времени испортились.
24 ноября Кляйн пишет Хайман письмо, прося ее выйти из попечительского совета недавно созданного «Фонда Мелани Кляйн». Вскоре после этого Хайман покидает и группу кляйнианцев — это положило конец их долгой и близкой дружбе.
1956
С помощью ранее проходившего у нее анализ Эллиота Жака, Кляйн начинает разбирать и упорядочивать свои записи о Ричарде. Из этих заметок вырастет «История детского анализа» (Narrative of a Child Analysis), ее единственное полное описание конкретного аналитического случая.
6 мая Общество отмечает столетие со дня рождения Фрейда.
Дональд Винникотт избран председателем Британского общества.
1957
В июне опубликован вызвавший жаркие споры труд «Зависть и благодарность», — расширенная и переработанная с помощью Эллиота Жака версия доклада Кляйн на Женевском конгрессе 1955 года.
На 75-летие Мелани Кляйн Британское общество подносит ей золотой викторианский гарнитур с гранатами.
1958
11 февраля, в возрасте 79 лет, умирает Эрнст Джонс.
Послушать запись голоса Мелани Кляйн, сделанную примерно в это время.
Расшифровка: «[Я знаю] одного довольно выдающегося аналитика в Берлине, который признался, что [он] иногда месяцами не произносил ни слова. Так вот такой подход [определенно] не разделяли, по-моему, ни Фрейд, ни Абрахам. У меня есть веские основания полагать, что Фрейд его не разделял, и я точно знаю, что его не разделял Абрахам. Но когда я сравниваю сегодняшние интерпретации с интерпретациями, которые даже в те времена делал Абрахам, то теперь интерпретаций делается гораздо больше, и, самое главное, они становятся глубже, они устанавливают более сильную связь с бессознательным».
1959
«Детский психоанализ» Кляйн, перевод которого за некоторое время до того начал, но не завершил французский психоаналитик и философ Жак Лакан, наконец-то опубликован во французском переводе Франсуазы и Жана-Батиста Буланже.
Кляйн читает доклад «Наш взрослый мир и его корни в младенчестве» (Our Adult World and Its Roots in Infancy) перед аудиторией социологов в Лондоне.
В июле Кляйн представляет на Копенгагенском конгрессе доклад «О чувстве одиночества» (On the Sense of Loneliness). В этой работе она исследует стремление вернуться к недостижимому младенческому опыту отношений с безгранично преданной материнской фигурой. Позже этот текст будет опубликован в сборнике «’Зависть и благодарность’ и другие работы 1946-1963 годов» (Envy and Gratitude and Other Works 1946-1963).
1960
Весной Кляйн чувствует себя все хуже, она физически слаба и быстро устает. У нее обнаружена анемия.
Полная решимости восстановить здоровье, летом Кляйн отправляется в Швейцарию, в Виллар-сюр-Оллон. К ней присоединяется ее сын Эрих, но к этому времени она уже тяжело больна. Она возвращается в Англию, где ее спешно кладут в больницу. У Кляйн диагностируют рак толстой кишки и в начале сентября ей делают операцию. Поначалу кажется, что операция прошла успешно. Однако после того, как Кляйн падает с кровати и ломает шейку бедра, возникают осложнения. 22 сентября Мелани Кляйн умирает.
Ее кремируют в крематории Голдерс-Грин, на похороны приходит множество друзей и коллег. Мелитта на похоронах не присутствует.
Посмотреть больше изображений из архива. Кликните на изображение, чтобы его увеличить. Используйте стрелки, чтобы пролистывать изображения.
Кляйн на конференции в Париже, приблизительно 1950 год Квартира Кляйн на Брэкнелл Гарденс, 20 Кляйн с внуком Майклом в 1958 году