Photograph of Elias Barros

Elias Barros

Formation et activité professionnelle

Après s’être formé à la psychologie à l’Université de Sao Paulo, Elias Mallet da Rocha Barros (qui est né en 1946) a étudié à l’Institut International de Recherche, Education et Développement de Paris, puis à l’Institute of Child Health (Institut de Santé Infantile) de l’université de Londres. Il s’est formé à la psychanalyse au sein de la Société de psychanalyse britannique où il a été influencé par divers collègues, et en particulier par son analyste Herbert Rosenfeld. Il a aussi travaillé à l’époque avec John Steiner à la Tavistock Clinic.

A son retour au Brésil, il a joué un rôle actif dans l’enseignement. Il est devenu analyste didacticien et a occupé plusieurs fonctions importantes au sein de la Société psychanalytique de Sao Paulo. Il a aussi joué un rôle significatif au sein de l’Association Psychanalytique internationale (IPA), dont il était membre et dont il a dirigé plusieurs commissions.

Ses idées ont été influencées par sa formation à la Société de psychanalyse britannique, notamment par Wilfred Bion, Rosenfeld, Hanna Segal, Betty Joseph, Elizabeth Spillius, Donald Meltzer et Ruth Riesenberg-Malcolm. Mais ses conceptions sont plus larges que la plupart des leurs et intègrent aussi le travail de César et Sara Botella, André Green, Antonino Ferro et Thomas Ogden.

Clinicien, Barros possède une connaissance approfondie de la philosophie, de la littérature et de la culture en général. Son exposé des idées sur l’importance des rêves et du symbolisme est particulièrement utile et étayé par un matériel clinique détaillé.

En 1999, il a reçu le prix Sigourney qui récompense les personnalités ayant apporté des contributions importantes au champ de la psychanalyse.

Publication d’ouvrages kleiniens

C’est par son travail d’éditeur et de traducteur, comme de professeur dans diverses universités de renom, que Barros a joué un rôle actif pour faire connaître l’œuvre de Melanie Klein et des auteurs qui l’ont suivie en Amérique du Sud.

Il a largement  contribué à la publication psychanalytique en Amérique du Sud. Il est devenu le représentant des éditions Hogarth Press/Chatto&Windus au Brésil et il a été l’éditeur des publications brésiliennes de The New Library of Psychoanalysis. Dans ces fonctions, il a été responsable de la traduction et de la publication au Brésil de la plupart, si ce n’est de tous les auteurs kleiniens britanniques, ce qui inclue les livres de Segal, Joseph, Rosenfeld, Riesenberg-Malcolm, Spillius, Ron Britton et Steiner, comme The Freud/Klein Controversies 1941-1945 de Pearl King et Riccardo Steiner [Les controverses Anna Freud-Melanie Klein : 1941-1945]. Il a aussi publié des textes de Robert Caper, Antonino Ferro, Florence Guignard, Anne Alvarez, David Tuckett, Patrick Mahoney et Jorge Ahumada.

A la même époque Barros a aussi joué un rôle de premier plan dans l’International Journal of Psychoanalysis, dont il a été l’éditeur pour l’Amérique latine pendant plusieurs années. Il a été également l’éditeur de la collection Development in Psychoanalysis [Développement de la psychanalyse] de la Revista Brasileira de Psicanalise [Revue brésilienne de psychanalyse] et du Livro Anual de Psicoanalise [Livre annuel de psychanalyse] dans lesquels il a intégré des articles d’Irma Brenman Pick, Eric Brenman, Leslie Sohn, Sydney Klein, Priscilla Roth, Ignês Sodré et Michael Feldman.

John Steiner


Principales publications

1988 Rocha Barros, E. M. ‘Herbert Alexander Rosenfeld (1910-1986), Una nota sobre su contribucion a la psychoanalisis‘ [Herbert Alexander Rosenfeld (1910-1986) Une note sur sa contribution à la psychanalyse]. Revista de la Asociation Psicoanalitica de Buenos Aires. X: 393-417.

1989 Rocha Barros, E. M., Rocha Barros, E. L. « Le clivage dans la position paranoïde-schizoïde et dans la position dépressive ». Le Trimestre Psychanalytique. 3: 125-142. Revista da « Association Freudienne ». Paris: Joseph Clims Editeur.

1989 Rocha Barros, E. M. « Herbert Rosenfeld (1910-1986) Une note sur sa contribution à la psychanalyse». Le Trimestre Psychanalytique. 3: 143-166. Revista da « Association Freudienne » Paris: Joseph Clims Editeur.

1989 Rocha Barros, E. M., Rocha Barros, E. L. ‘Evoluçoes’ Introduçao ao livro: Melanie Klein: Evoluçoes.Paginas 9 a 43. [Evolutions : introduction du livre Melanie Klein : évolutions] In Melanie Klein : Evoluçoes, Elias M. da Rocha Barros (ed.), Sao Paulo : Editora Escuta.

1993 Rocha Barros, E. M. ‘Forty Years of Psychoanalysis in Chile. The Biography of a Scientific Society’ [Quarante ans de psychanalyse au Chili. Biographie d’une société scientifique]. (Book review.) International Journal of Psychoanalysis. 74: 431-434.

1995 Rocha Barros, E. M. ‘The problem of originality and imitation in psychoanalytic thought’ [Le problème de l’originalité et de l’imitation dans la pensée psychanalytique]. International Journal of Psychoanalysis. 76: 835-843.

1996 Rocha Barros, E. M. ‘Panel report : Addressing the psychic reality of the borderline child: Chaired by J. F. Chused, Washington DC’ [Compte-rendu d’une table ronde : s’adresser à la réalité psychique de l’enfant borderline : modérée par J. F. Chused]. International Journal of Psychoanalysis. 77: 107-110.

1997 Rocha Barros, E. M.  ‘A questao da Originalidade e da Imitaçao no Pensamento Psicanalitico’ [La question de l’originalité et de l’imitation dans la pensée psychanalytique]. Livro Anual de Psicanalise. XI: 79-86.